{"id":918,"date":"2026-07-02T18:08:31","date_gmt":"2026-07-02T16:08:31","guid":{"rendered":"https:\/\/leyton.majjane.agency\/pl\/informacje-prawne-zgloszenie-naruszen\/"},"modified":"2026-09-08T12:58:04","modified_gmt":"2026-09-08T10:58:04","slug":"informacje-prawne-zgloszenie-naruszen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/leyton.com\/pl\/informacje-prawne-zgloszenie-naruszen\/","title":{"rendered":"Informacje prawne \u2013 zg\u0142oszenie narusze\u0144"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Informacje prawne <\/span> \n- zg\u0142oszenue narusze\u0144<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Sposoby dokonywania zg\u0142osze\u0144<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

W celu dokonania zg\u0142oszenia nale\u017cy skorzysta\u0107 z jednego z kana\u0142\u00f3w zg\u0142oszeniowych wymienionych poni\u017cej.<\/strong><\/h4>
  1. Zg\u0142oszenie listowe:<\/strong><\/li><\/ol>
    • zg\u0142oszenia dokonuje si\u0119, wysy\u0142aj\u0105c list na adres: Leyton Poland Sp. z o.o. UL. Prosta 28, 00-838 Warszawa,<\/li>
    • \u00a0list nale\u017cy zaadresowa\u0107 bezpo\u015brednio do: Koordynatora ds. Sygnalist\u00f3w, z dopiskiem\u00a0\u201eDo r\u0105k w\u0142asnych Koordynatora ds. Sygnalist\u00f3w\u201d,<\/li>
    • tylko podanie w tre\u015bci wiadomo\u015bci danych osobowych i preferowanej formy kontaktu (adres korespondencyjny, adres poczty elektronicznej lub nr telefonu kontaktowego) pozwoli osobom przyjmuj\u0105cym zg\u0142oszenia na kontakt z sygnalist\u0105.<\/li><\/ul>
      1. Spotkanie bezpo\u015brednie<\/strong>:<\/li><\/ol>
        • sygnalista mo\u017ce z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o spotkanie bezpo\u015brednie z koordynatorem,<\/li>
        • wniosek nale\u017cy skierowa\u0107 do koordynatora,<\/li>
        • spotkanie zostanie zorganizowane nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c 14 dni od otrzymania wniosku,<\/li>
        • na wyra\u017an\u0105 pro\u015bb\u0119 sygnalisty lub ze wzgl\u0119du na szczeg\u00f3lne okoliczno\u015bci sprawy\u00a0i konieczno\u015b\u0107 zapewnienia dyskrecji i poufno\u015bci spotkanie mo\u017ce zosta\u0107 zorganizowane poza siedzib\u0105 podmiotu prawnego,<\/li>
        • za zgod\u0105 sygnalisty spotkanie zostanie udokumentowane w formie nagrania audio\u00a0i wideo lub w formie protoko\u0142u odtwarzaj\u0105cego jego dok\u0142adny przebieg,<\/li>
        • sygnalista b\u0119dzie mia\u0142 prawo sprawdzi\u0107, poprawi\u0107 i zatwierdzi\u0107 protok\u00f3\u0142 poprzez z\u0142o\u017cenie podpisu.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          Wymogi dotycz\u0105ce zg\u0142oszenia:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Informacje przekazane przez sygnalist\u0119 b\u0119d\u0105 uwa\u017cane za zg\u0142oszenie i b\u0119d\u0105 podlega\u0142y niniejszej procedurze, je\u015bli zostan\u0105 spe\u0142nione generalne warunki:<\/strong><\/h4>
          • prawdziwo\u015b\u0107 zg\u0142oszenia<\/strong>\u00a0\u2013 sygnalista nie musi posiada\u0107 dowod\u00f3w na potwierdzanie informacji zawartych w zg\u0142oszeniu, ale musi mie\u0107 uzasadnione podstawy, by s\u0105dzi\u0107, \u017ce przekazywane informacje s\u0105 prawdziwe w chwili dokonywania zg\u0142oszenia,<\/li>
          • kontekst zwi\u0105zany z prac\u0105\u00a0<\/strong>\u2013 informacje zawarte w zg\u0142oszeniu musz\u0105 zosta\u0107 uzyskane\u00a0w kontek\u015bcie zwi\u0105zanym z prac\u0105,<\/li>
          • kategorie nieprawid\u0142owo\u015bci<\/strong>\u00a0\u2013 informacje zawarte w zg\u0142oszeniu musz\u0105 dotyczy\u0107 naruszenia prawa lub nieprawid\u0142owo\u015bci wymienionych w \u00a7 4procedury.<\/li><\/ul>

            \u00a0<\/p>

            1. Podmiot prawny nie toleruje fa\u0142szywych zg\u0142osze\u0144<\/strong> \u2013 w stosunku do os\u00f3b dokonuj\u0105cych takich zg\u0142osze\u0144 zostan\u0105 wyci\u0105gni\u0119te konsekwencje dyscyplinarne i cywilne oraz zostanie z\u0142o\u017cone zawiadomienie do w\u0142a\u015bciwych organ\u00f3w wymiaru sprawiedliwo\u015bci, na podstawie art. 57 ustawy.<\/li>
            2. Zg\u0142oszenia dokonane anonimowo nie b\u0119d\u0105 rozpatrywane i nie podlegaj\u0105 niniejszej procedurze<\/strong>, dlatego te\u017c sygnalista musi wskaza\u0107 dane osobowe pozwalaj\u0105ce na jego identyfikacj\u0119.<\/li>
            3. Sygnalista powinien zadba\u0107 o przekazanie jak najbardziej warto\u015bciowych informacji<\/strong>, kt\u00f3re pozwol\u0105 na skuteczne przeprowadzenie post\u0119powania wyja\u015bniaj\u0105cego.<\/li><\/ol>

              \u00a0<\/p>

              Ostatnia aktualizacja: 08\/09\/2026<\/strong><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
              \n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              Informacje prawne – zg\u0142oszenue narusze\u0144 Sposoby dokonywania zg\u0142osze\u0144 W celu dokonania zg\u0142oszenia nale\u017cy skorzysta\u0107 z jednego z kana\u0142\u00f3w zg\u0142oszeniowych wymienionych poni\u017cej. Zg\u0142oszenie listowe: zg\u0142oszenia dokonuje si\u0119, wysy\u0142aj\u0105c list na adres: Leyton Poland Sp. z o.o. UL. Prosta 28, 00-838 Warszawa, \u00a0list nale\u017cy zaadresowa\u0107 bezpo\u015brednio do: Koordynatora ds. Sygnalist\u00f3w, z dopiskiem\u00a0\u201eDo r\u0105k w\u0142asnych Koordynatora ds. Sygnalist\u00f3w\u201d, […]<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"","_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"","footnotes":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":""},"class_list":["post-918","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nInformacje prawne \u2013 zg\u0142oszenie narusze\u0144 - Leyton Poland<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leyton.com\/pl\/informacje-prawne-zgloszenie-naruszen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Informacje prawne \u2013 zg\u0142oszenie narusze\u0144\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Informacje prawne – zg\u0142oszenue narusze\u0144 Sposoby dokonywania zg\u0142osze\u0144 W celu dokonania zg\u0142oszenia nale\u017cy skorzysta\u0107 z jednego z kana\u0142\u00f3w zg\u0142oszeniowych wymienionych poni\u017cej. Zg\u0142oszenie listowe: zg\u0142oszenia dokonuje si\u0119, wysy\u0142aj\u0105c list na adres: Leyton Poland Sp. z o.o. UL. Prosta 28, 00-838 Warszawa, \u00a0list nale\u017cy zaadresowa\u0107 bezpo\u015brednio do: Koordynatora ds. Sygnalist\u00f3w, z dopiskiem\u00a0\u201eDo r\u0105k w\u0142asnych Koordynatora ds. Sygnalist\u00f3w\u201d, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leyton.com\/pl\/informacje-prawne-zgloszenie-naruszen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Leyton Poland\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-08T10:58:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leyton.com\\\/pl\\\/informacje-prawne-zgloszenie-naruszen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leyton.com\\\/pl\\\/informacje-prawne-zgloszenie-naruszen\\\/\",\"name\":\"Informacje prawne \u2013 zg\u0142oszenie narusze\u0144 - Leyton Poland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leyton.com\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-02T16:08:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-08T10:58:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leyton.com\\\/pl\\\/informacje-prawne-zgloszenie-naruszen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leyton.com\\\/pl\\\/informacje-prawne-zgloszenie-naruszen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leyton.com\\\/pl\\\/informacje-prawne-zgloszenie-naruszen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leyton.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Informacje prawne \u2013 zg\u0142oszenie narusze\u0144\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leyton.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leyton.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Leyton\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leyton.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leyton.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leyton.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Leyton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leyton.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leyton.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leyton.com\\\/wp-content\\\/blogs.dir\\\/12\\\/files\\\/2026\\\/01\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leyton.com\\\/wp-content\\\/blogs.dir\\\/12\\\/files\\\/2026\\\/01\\\/logo.svg\",\"width\":108,\"height\":44,\"caption\":\"Leyton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leyton.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Informacje prawne \u2013 zg\u0142oszenie narusze\u0144 - Leyton Poland","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leyton.com\/pl\/informacje-prawne-zgloszenie-naruszen\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Informacje prawne \u2013 zg\u0142oszenie narusze\u0144","og_description":"Informacje prawne – zg\u0142oszenue narusze\u0144 Sposoby dokonywania zg\u0142osze\u0144 W celu dokonania zg\u0142oszenia nale\u017cy skorzysta\u0107 z jednego z kana\u0142\u00f3w zg\u0142oszeniowych wymienionych poni\u017cej. Zg\u0142oszenie listowe: zg\u0142oszenia dokonuje si\u0119, wysy\u0142aj\u0105c list na adres: Leyton Poland Sp. z o.o. UL. Prosta 28, 00-838 Warszawa, \u00a0list nale\u017cy zaadresowa\u0107 bezpo\u015brednio do: Koordynatora ds. Sygnalist\u00f3w, z dopiskiem\u00a0\u201eDo r\u0105k w\u0142asnych Koordynatora ds. Sygnalist\u00f3w\u201d, […]","og_url":"https:\/\/leyton.com\/pl\/informacje-prawne-zgloszenie-naruszen\/","og_site_name":"Leyton Poland","article_modified_time":"2026-09-08T10:58:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leyton.com\/pl\/informacje-prawne-zgloszenie-naruszen\/","url":"https:\/\/leyton.com\/pl\/informacje-prawne-zgloszenie-naruszen\/","name":"Informacje prawne \u2013 zg\u0142oszenie narusze\u0144 - Leyton Poland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leyton.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-07-02T16:08:31+00:00","dateModified":"2026-09-08T10:58:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leyton.com\/pl\/informacje-prawne-zgloszenie-naruszen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leyton.com\/pl\/informacje-prawne-zgloszenie-naruszen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leyton.com\/pl\/informacje-prawne-zgloszenie-naruszen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/leyton.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Informacje prawne \u2013 zg\u0142oszenie narusze\u0144"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leyton.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/leyton.com\/pl\/","name":"Leyton","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/leyton.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leyton.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leyton.com\/pl\/#organization","name":"Leyton","url":"https:\/\/leyton.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leyton.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leyton.com\/wp-content\/blogs.dir\/12\/files\/2026\/01\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/leyton.com\/wp-content\/blogs.dir\/12\/files\/2026\/01\/logo.svg","width":108,"height":44,"caption":"Leyton"},"image":{"@id":"https:\/\/leyton.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leyton.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leyton.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/leyton.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leyton.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leyton.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=918"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/leyton.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/918\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2170,"href":"https:\/\/leyton.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/918\/revisions\/2170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leyton.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}