{"id":2614,"date":"2021-02-15T09:16:12","date_gmt":"2021-02-15T09:16:12","guid":{"rendered":"https:\/\/leyton.majjane.agency\/it\/article\/aiuti-di-stato-proroga-e-innalzamento-plafond-del-temporary-framework\/"},"modified":"2026-09-16T15:43:39","modified_gmt":"2026-09-16T13:43:39","slug":"aiuti-di-stato-proroga-e-innalzamento-plafond-del-temporary-framework","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/leyton.com\/it\/insights\/articles\/aiuti-di-stato-proroga-e-innalzamento-plafond-del-temporary-framework\/","title":{"rendered":"Aiuti di Stato: proroga e innalzamento plafond del Temporary Framework"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;attuale contesto economico ha portato molte imprese a confrontarsi con nuove sfide, rendendo essenziale il supporto degli aiuti di Stato per garantire la continuit\u00e0 e la competitivit\u00e0 aziendale. Recentemente, il quadro normativo relativo agli aiuti di Stato ha subito importanti aggiornamenti, tra cui la proroga e l\u2019innalzamento del plafond, misure pensate per favorire ulteriormente le imprese in difficolt\u00e0 o in fase di espansione. Questo articolo esplora nel dettaglio le modifiche introdotte, analizzando i benefici e le opportunit\u00e0 che queste misure possono offrire alle aziende italiane, sia nel breve che nel lungo termine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Commissione Europea con avviso del 28 gennaio 2021 ha stabilito di rendere operativo <strong>fino al 31 dicembre 2021<\/strong> il quadro temporaneo per le misure di aiuto di Stato adottato il 19 marzo 2020 per consentire agli Stati membri di assicurare a tutte le imprese liquidit\u00e0 sufficiente per la continuit\u00e0 dell&#8217;attivit\u00e0 economica durante e dopo l&#8217;epidemia di COVID-19.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Commissione ha inoltre deciso di aumentare l&#8217;intensit\u00e0 degli aiuti elevando i massimali stabiliti nel quadro temporaneo e consentito la conversione di alcuni strumenti rimborsabili in sovvenzioni dirette fino al 31 dicembre 2022.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"3026\" src=\"https:\/\/leyton.com\/wp-content\/blogs.dir\/10\/files\/2021\/02\/1-6-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3026\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Il quadro temporaneo per le misure di aiuto di Stato<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il 19 marzo 2020 la Commissione UE ha adottato la Comunicazione COM (2020) 1863 final <em>\u201cTemporary Framework for State aid measures to support the economy in the current COVID-19 outbreak\u201d<\/em>, <strong>un quadro temporaneo per consentire agli Stati membri di adottare misure di aiuto all&#8217;economia<\/strong> nel contesto della pandemia di COVID-19, in deroga alla disciplina ordinaria sugli aiuti di Stato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inizialmente, la scadenza di applicabilit\u00e0 del quadro temporaneo era stata fissata al 31 dicembre 2020, fatta eccezione per le misure di ricapitalizzazione che potevano essere concesse fino al 30 giugno 2021.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alla luce del protrarsi della pandemia di COVID-19, sono state prorogate fino al 31 dicembre 2021 tutte le misure previste nel quadro temporaneo, comprese quelle di ricapitalizzazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Aiuti di importo limitato<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oltre a prorogare fino alla fine dell&#8217;anno la validit\u00e0 delle misure, la Commissione UE modifica il quadro temporaneo elevando i massimali per gli aiuti di importo limitato per impresa nel seguente modo:<\/p>\n\n\n<section id=\"ori-list_block\" class=\"ori-list full-w  is-style-check-list leyton-p-1\"><div class=\" ori-list_only\">\n    <div class=\"ori-container\">\n        <div class=\"ori-row\">\n            <div class=\"list-content\">\n                                <ul>\n                    <li>225.000 \u20ac per impresa operante nella produzione primaria di prodotti agricoli (in precedenza 100.000 \u20ac)<\/li><li>270.000 \u20ac per impresa operante nel settore della pesca e dell&#8217;acquacoltura (precedentemente 120.000 \u20ac)<\/li><li>1.800.000 \u20ac per le imprese in tutti gli altri settori (in precedenza 800.000 \u20ac)<\/li>                <\/ul>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tali aiuti possono essere combinati con aiuti &#8220;de minimis&#8221; fino a 200.000 \u20ac per impresa (fino a 30.000 \u20ac per impresa operante nel settore della pesca e dell&#8217;acquacoltura e fino a 25.000 \u20ac per impresa operante nel settore agricolo) nell&#8217;arco di tre esercizi finanziari, purch\u00e9 vengano rispettati i requisiti delle relative norme &#8220;de minimis&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"3027\" src=\"https:\/\/leyton.com\/wp-content\/blogs.dir\/10\/files\/2021\/02\/2-5-1024x696.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3027\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Imprese con perdite di fatturato<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rafforzato anche il sostegno alle imprese con perdite di fatturato pari ad almeno il 30% nel periodo ammissibile rispetto allo stesso periodo del 2019. Per tali imprese lo Stato pu\u00f2 contribuire alla parte dei costi fissi sostenuti che non sono coperti dalle entrate, per un importo fino a 10.000.000 \u20ac per impresa (in precedenza erano 3.000.000 \u20ac).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Conversione degli strumenti rimborsabili in sovvenzioni dirette<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Agli Stati membri inoltre verr\u00e0 riconosciuta la possibilit\u00e0 di convertire, fino al 31 dicembre 2022, gli strumenti rimborsabili concessi nell&#8217;ambito del quadro (garanzie, prestiti o anticipi rimborsabili) in altre forme di aiuto, quali le sovvenzioni dirette, nel rispetto delle condizioni del quadro temporaneo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La conversione non pu\u00f2 superare i nuovi massimali previsti per gli aiuti di importo limitato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Elenco dei paesi &#8220;con rischi assicurabili sul mercato&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prorogata poi fino al 31 dicembre 2021 l&#8217;esclusione temporanea di tutti i paesi dall&#8217;elenco dei paesi &#8220;con rischi assicurabili sul mercato&#8221; ai sensi della comunicazione sull&#8217;assicurazione del credito all&#8217;esportazione a breve termine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Comunicazione degli Stati membri<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Infine una indicazione per gli Stati membri: le eventuali variazioni delle misure di aiuto esistenti in linea con le ultime modifiche del quadro temporaneo possono essere notificate una sola volta e in blocco.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Stefano Fili<br><\/strong><em>Research &amp; Service Manager <\/em>&#8211; Leyton Italia<\/p>\n\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;attuale contesto economico ha portato molte imprese a confrontarsi con nuove sfide, rendendo essenziale il supporto degli aiuti di Stato per garantire la continuit\u00e0 e la competitivit\u00e0 aziendale. Recentemente, il quadro normativo relativo agli aiuti di Stato ha subito importanti aggiornamenti, tra cui la proroga e l\u2019innalzamento del plafond, misure pensate per favorire ulteriormente le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5303,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[569],"tags":[997,811,953,867],"expertise":[],"class_list":["post-2614","article","type-article","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-consulenza-2-it","tag-leyton-start-up-it","tag-new-it","tag-start-up-it","tag-startup-it"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Aiuti di Stato: Proroga e Innalzamento Plafond<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aiuti di Stato: La Commissione UE ha adottato un quadro temporaneo per consentire agli Stati membri di applicare misure di aiuto...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leyton.com\/it\/insights\/articles\/aiuti-di-stato-proroga-e-innalzamento-plafond-del-temporary-framework\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aiuti di Stato: proroga e innalzamento plafond del Temporary Framework\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aiuti di Stato: La Commissione UE ha adottato un quadro temporaneo per consentire agli Stati membri di applicare misure di aiuto...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leyton.com\/it\/insights\/articles\/aiuti-di-stato-proroga-e-innalzamento-plafond-del-temporary-framework\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Leyton\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-16T13:43:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leyton.com\/wp-content\/blogs.dir\/10\/files\/2021\/02\/1-6.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leyton.com\\\/it\\\/insights\\\/articles\\\/aiuti-di-stato-proroga-e-innalzamento-plafond-del-temporary-framework\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leyton.com\\\/it\\\/insights\\\/articles\\\/aiuti-di-stato-proroga-e-innalzamento-plafond-del-temporary-framework\\\/\",\"name\":\"Aiuti di Stato: Proroga e Innalzamento Plafond\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leyton.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leyton.com\\\/it\\\/insights\\\/articles\\\/aiuti-di-stato-proroga-e-innalzamento-plafond-del-temporary-framework\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leyton.com\\\/it\\\/insights\\\/articles\\\/aiuti-di-stato-proroga-e-innalzamento-plafond-del-temporary-framework\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leyton.com\\\/wp-content\\\/blogs.dir\\\/10\\\/files\\\/2020\\\/12\\\/17.webp\",\"datePublished\":\"2021-02-15T09:16:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-16T13:43:39+00:00\",\"description\":\"Aiuti di Stato: La Commissione UE ha adottato un quadro temporaneo per consentire agli Stati membri di applicare misure di aiuto...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leyton.com\\\/it\\\/insights\\\/articles\\\/aiuti-di-stato-proroga-e-innalzamento-plafond-del-temporary-framework\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leyton.com\\\/it\\\/insights\\\/articles\\\/aiuti-di-stato-proroga-e-innalzamento-plafond-del-temporary-framework\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leyton.com\\\/it\\\/insights\\\/articles\\\/aiuti-di-stato-proroga-e-innalzamento-plafond-del-temporary-framework\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leyton.com\\\/wp-content\\\/blogs.dir\\\/10\\\/files\\\/2020\\\/12\\\/17.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leyton.com\\\/wp-content\\\/blogs.dir\\\/10\\\/files\\\/2020\\\/12\\\/17.webp\",\"width\":1920,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leyton.com\\\/it\\\/insights\\\/articles\\\/aiuti-di-stato-proroga-e-innalzamento-plafond-del-temporary-framework\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leyton.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aiuti di Stato: proroga e innalzamento plafond del Temporary Framework\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leyton.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leyton.com\\\/\",\"name\":\"Leyton\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leyton.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leyton.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leyton.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Leyton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leyton.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leyton.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leyton.com\\\/wp-content\\\/blogs.dir\\\/10\\\/files\\\/2026\\\/01\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leyton.com\\\/wp-content\\\/blogs.dir\\\/10\\\/files\\\/2026\\\/01\\\/logo.svg\",\"width\":108,\"height\":44,\"caption\":\"Leyton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leyton.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aiuti di Stato: Proroga e Innalzamento Plafond","description":"Aiuti di Stato: La Commissione UE ha adottato un quadro temporaneo per consentire agli Stati membri di applicare misure di aiuto...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leyton.com\/it\/insights\/articles\/aiuti-di-stato-proroga-e-innalzamento-plafond-del-temporary-framework\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Aiuti di Stato: proroga e innalzamento plafond del Temporary Framework","og_description":"Aiuti di Stato: La Commissione UE ha adottato un quadro temporaneo per consentire agli Stati membri di applicare misure di aiuto...","og_url":"https:\/\/leyton.com\/it\/insights\/articles\/aiuti-di-stato-proroga-e-innalzamento-plafond-del-temporary-framework\/","og_site_name":"Leyton","article_modified_time":"2026-09-16T13:43:39+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/leyton.com\/wp-content\/blogs.dir\/10\/files\/2021\/02\/1-6.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leyton.com\/it\/insights\/articles\/aiuti-di-stato-proroga-e-innalzamento-plafond-del-temporary-framework\/","url":"https:\/\/leyton.com\/it\/insights\/articles\/aiuti-di-stato-proroga-e-innalzamento-plafond-del-temporary-framework\/","name":"Aiuti di Stato: Proroga e Innalzamento Plafond","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leyton.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leyton.com\/it\/insights\/articles\/aiuti-di-stato-proroga-e-innalzamento-plafond-del-temporary-framework\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leyton.com\/it\/insights\/articles\/aiuti-di-stato-proroga-e-innalzamento-plafond-del-temporary-framework\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leyton.com\/wp-content\/blogs.dir\/10\/files\/2020\/12\/17.webp","datePublished":"2021-02-15T09:16:12+00:00","dateModified":"2026-09-16T13:43:39+00:00","description":"Aiuti di Stato: La Commissione UE ha adottato un quadro temporaneo per consentire agli Stati membri di applicare misure di aiuto...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leyton.com\/it\/insights\/articles\/aiuti-di-stato-proroga-e-innalzamento-plafond-del-temporary-framework\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leyton.com\/it\/insights\/articles\/aiuti-di-stato-proroga-e-innalzamento-plafond-del-temporary-framework\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leyton.com\/it\/insights\/articles\/aiuti-di-stato-proroga-e-innalzamento-plafond-del-temporary-framework\/#primaryimage","url":"https:\/\/leyton.com\/wp-content\/blogs.dir\/10\/files\/2020\/12\/17.webp","contentUrl":"https:\/\/leyton.com\/wp-content\/blogs.dir\/10\/files\/2020\/12\/17.webp","width":1920,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leyton.com\/it\/insights\/articles\/aiuti-di-stato-proroga-e-innalzamento-plafond-del-temporary-framework\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/leyton.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aiuti di Stato: proroga e innalzamento plafond del Temporary Framework"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leyton.com\/#website","url":"https:\/\/leyton.com\/","name":"Leyton","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/leyton.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leyton.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leyton.com\/it\/#organization","name":"Leyton","url":"https:\/\/leyton.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leyton.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leyton.com\/wp-content\/blogs.dir\/10\/files\/2026\/01\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/leyton.com\/wp-content\/blogs.dir\/10\/files\/2026\/01\/logo.svg","width":108,"height":44,"caption":"Leyton"},"image":{"@id":"https:\/\/leyton.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leyton.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/article\/2614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leyton.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/leyton.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leyton.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leyton.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2614"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/leyton.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/article\/2614\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5349,"href":"https:\/\/leyton.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/article\/2614\/revisions\/5349"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leyton.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leyton.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leyton.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leyton.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2614"},{"taxonomy":"expertise","embeddable":true,"href":"https:\/\/leyton.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/expertise?post=2614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}